2023 Oscars: Reactions from nominees Paul Mescal, Hong Chau, Colin Farrell and more