The 2023 Palm Springs International ShortFest announced its Festival juried and audience award winners as part of Closing Night at the Camelot Theatres (Palm Springs Cultural Center) this weekend i…