'Avatar: The Way of Water' review: James Cameron returns to Pandora and it's bigger and better than ever