AwardsWatch - ‘Everybody’s Talking About Jamie’ review: Rose-colored to a fault, but with its queer heart firmly in the right place