Focus Features makes no bones about the sheer depth of Gary Oldman’s disappearance into becoming Winston Churchill in what looks to be one of the most physically transformative performances i…