AwardsWatch - Latino Entertainment Journalists (LEJA) nominations: ‘West Side Story’ leads with 13