Fifteen emerging storytellers from Chile, India, Kenya, Tunisia and the U.S. will convene digitally for Sundance Institute’s January Screenwriters Lab, taking place online via Sundance Co//ab from …