Bill Paxton’s directorial debut is a well-crafted gothic thriller and one of the best films of the year. He does double duty, also playing father to 12-year old Fenton (Matt O’Leary) an…