AwardsWatch - Roadside Attractions and Vertical Entertainment nab Sundance film ‘Emily the Criminal,’ starring and produced by Aubrey Plaza