'Tetris' trailer: Taron Egerton makes the pieces fit in Cold War video game thriller