Roadside Attractions, a sister company of Lionsgate, has acquired the U.S. distribution rights to Todd Robinson’s The Last Full Measure, which recounts an extraordinary, untold story about the hero…